résidence royale中文是什么意思

• 王室居所

• "résidence"中文翻译    音标：[rezidãs] f. 住宅；官邸，公馆；居住；常驻：居留期间 f. 寓所, 官邸,
• "royale"中文翻译    音标：[rwajal] (复数~aux) a.(f) 1国王的，王室的，王族的
• "résidence royale au royaume-uni" 中文翻译 :    英国王室居所
• "résidence royale en france" 中文翻译 :    法国王室居所
• "résidence royale en thaïlande" 中文翻译 :    泰国宮殿
• "résidence" 中文翻译 :    音标：[rezidãs]f. 住宅；官邸，公馆；居住；常驻：居留期间f. 寓所, 官邸, 居住résidencef.公寓；（高级）住宅；常驻résidence (forcée, surveillée)软禁résidence secondaire别墅近义词adresse, domicile, habitation, logement, demeure, maison, propriété
• "résidence artistique" 中文翻译 :    艺术村
• "résidence ryongsong" 中文翻译 :    龙城官邸
• "résidence universitaire" 中文翻译 :    宿舍
• "résidence wimanmek" 中文翻译 :    维曼默宮
• "assignation à résidence" 中文翻译 :    幽禁软禁
• "résidence de munich" 中文翻译 :    慕尼黑王宫
• "résidence de tourisme" 中文翻译 :    酒店式公寓
• "résidence sainte-marthe" 中文翻译 :    圣玛尔大之家
• "temps de résidence" 中文翻译 :    滞留时间停留时间
• "zone de résidence" 中文翻译 :    栅栏区
• "sécurité de résidence" 中文翻译 :    居住保障
• "résidence d’étudiant" 中文翻译 :    宿舍学生宿舍集体寝室
• "résidence fermée" 中文翻译 :    门禁社区
• "résidence surveillée" 中文翻译 :    幽禁软禁
• "ancienne résidence de li xiucheng" 中文翻译 :    太平天国忠王府
• "nouvelle résidence de bamberg" 中文翻译 :    新宫殿 (班贝格)
• "résidence de montagne de chengde" 中文翻译 :    承德避暑山庄和外八庙
• "résidence de würzburg" 中文翻译 :    维尔茨堡官邸
• "résidence officielle par pays" 中文翻译 :    各国官邸

• Le château devint ainsi la troisième résidence royale.
  文森城堡从此就成为皇室的第三处住宅。
• La résidence royale principale se trouvait à l'origine à Winchester (comté de Hampshire) mais Londres et Gloucester ont reçu un statut presque équivalent — en particulier Londres, qui devint la capitale de facto dès le début du XIIe siècle.
  王室的首要居所原本是汉普郡的温切斯特，但伦敦和格洛斯特被授予同样的地位——特别是伦敦，从1066年开始已成为「事实上」的首都。
• La taille de l’ensemble montre que, contrairement au palais d’Aigéai, il ne s’agit pas seulement d’une résidence royale, d’un monument d'apparat, mais également d’un lieu de gouvernement qui devait abriter une partie de l'administration du royaume.
  建筑群的规模显示佩拉宮殿与维尔吉纳宮殿不同，它不只是皇室的居庭或一个宏伟的纪念馆，也同时是政府办公的地方因而需要为王国中部份的行政机关提供住宿。
• Au printemps 1756, alors que George approchait de son 18e anniversaire, le roi lui offrit de s'installer dans la résidence royale du palais St. James mais il déclina l'offre suivant les conseils de sa mère et son confident, John Stuart qui devint par la suite premier ministre.
  到1756年春天，适值乔治的十八岁生日将至，乔治二世复赏赐他入住规模宏大的圣詹姆士宮，不过在母亲及她的知己布特勳爵（后来曾任首相）劝說下，乔治王子拒絕了国王的赏赐。